A SERVICE OF

logo


8VLQJWKHVHFRQGPRWRU
8VLQJWKHVHFRQGPRWRU8VLQJWKHVHFRQGPRWRU
8VLQJWKHVHFRQGPRWRU


 8VLQJWKHVHFRQGPRWRU
8VLQJWKHVHFRQGPRWRU8VLQJWKHVHFRQGPRWRU
8VLQJWKHVHFRQGPRWRU


 :LULQJGLDJUDPVHFRQGPRWRU
:LULQJGLDJUDPVHFRQGPRWRU:LULQJGLDJUDPVHFRQGPRWRU
:LULQJGLDJUDPVHFRQGPRWRU


 6HFRQGPRWRUVHWWLQJSDUDPHWHUV
6HFRQGPRWRUVHWWLQJSDUDPHWHUV6HFRQGPRWRUVHWWLQJSDUDPHWHUV
6HFRQGPRWRUVHWWLQJSDUDPHWHUV
z
7XUQ RQRII WKH 57 VLJQDO WR VZLWFK EHWZHHQ WKH ILUVW DQG VHFRQG PRWRUV XVLQJ FRQWDFWV LQIRUPDWLRQ RI WKH
PDJQHWLFFRQWDFWRU0&
8VHWKH57VLJQDODIWHUVHWWLQJLWWRDQ\RIWKH',WR',VLJQDOVXVLQJ3UWR3U3ULQSXWWHUPLQDO
IXQFWLRQVHOHFWLRQ
z
6HOHFW9)FRQWUROIRUWKH3UVHWWLQJYHFWRUFRQWUROZLWK3/*FDQQRWEHVHOHFWHG
z
%\VHWWLQJYDOXHVRWKHUWKDQLQ3UZKHQ3U IDFWRU\VHWWLQJWKHFRQWUROV\VWHPRIWKHILUVW
PRWRUFDQEHFKDQJHGE\VZLWFKLQJWKH57WHUPLQDORQDQGRII
,QWKLVFDVHWXUQLQJWKH57VLJQDORQPDNHVWKHVHFRQGIXQFWLRQRI3U3U3UDQG3UWR3U
YDOLG
3DUDPHWHU
3DUDPHWHU3DUDPHWHU
3DUDPHWHU 1DPH
1DPH1DPH
1DPH
)DFWRU\
)DFWRU\)DFWRU\
)DFWRU\
6HWWLQJ
6HWWLQJ6HWWLQJ
6HWWLQJ
6HWWLQJ5DQJH
6HWWLQJ5DQJH6HWWLQJ5DQJH
6HWWLQJ5DQJH
 6HFRQGDSSOLHGPRWRU 
0LWVXELVKLVWDQGDUGPRWRU6)/+$
5HIHUWR
SDJH

-DSDQHVHYHUVLRQ
0LWVXELVKLFRQVWDQWWRUTXHPRWRU
6)/+&$
1$YHUVLRQ
0$5$7+21FRQVWDQWWRUTXHPRWRU
%OXH0D[
#


0LWVXELVKLYHFWRUPRWRU
6)9+

0LWVXELVKLGHGLFDWHGPRWRU
6)7+<

7KHVHFRQGDSSOLHGPRWRULVPDGH
LQYDOLGDQG3UDSSOLHGPRWRULV
PDGHYDOLG

6HFRQGPRWRUFRQWUROPHWKRG
VHOHFWLRQ

 9)FRQWURO

7KHVHWWLQJLVWKHVDPHDVWKDWRIFRQWUROV\VWHPRI
3UFRQWUROV\VWHPVHOHFWLRQ&DXWLRQ

6HFRQGHOHFWURQLFWKHUPDO2/
UHOD\

6HWWKHUDWHGPRWRUFXUUHQW
WR$5HIHUWRSDJH
 )XQFWLRQLQYDOLG
 6HFRQGPRWRUFDSDFLW\
,QYHUWHU
FDSDFLW\
6HWWKHPRWRUFDSDFLW\
WRN:
6HWWLQJ
FDQEH
PDGH
ZKHQ3U

 

 1XPEHURIVHFRQGPRWRUSROHV
6HWWKHQXPEHURIPRWRUSROHV
3
&$87,21
&$87,21&$87,21
&$87,21


 (YHQZKHQWKHILUVWPRWRULVXQGHUYHFWRUFRQWUROWKHVHFRQGPRWRULV9)FRQWUROOHGZKLOHWKH57
(YHQZKHQWKHILUVWPRWRULVXQGHUYHFWRUFRQWUROWKHVHFRQGPRWRULV9)FRQWUROOHGZKLOHWKH57(YHQZKHQWKHILUVWPRWRULVXQGHUYHFWRUFRQWUROWKHVHFRQGPRWRULV9)FRQWUROOHGZKLOHWKH57
(YHQZKHQWKHILUVWPRWRULVXQGHUYHFWRUFRQWUROWKHVHFRQGPRWRULV9)FRQWUROOHGZKLOHWKH57
VLJQDOLVRQLQGHSHQGHQWO\RIWKH3UVHWWLQJZKHQ3U
VLJQDOLVRQLQGHSHQGHQWO\RIWKH3UVHWWLQJZKHQ3UVLJQDOLVRQLQGHSHQGHQWO\RIWKH3UVHWWLQJZKHQ3U
VLJQDOLVRQLQGHSHQGHQWO\RIWKH3UVHWWLQJZKHQ3U





 :KHQVZLWFKLQJWKHVHFRQGPRWRU9)FRQWUROWRWKHILUVWPRWRUSRVLWLRQFRQWUROVZLWFKWRWKHILUVW
:KHQVZLWFKLQJWKHVHFRQGPRWRU9)FRQWUROWRWKHILUVWPRWRUSRVLWLRQFRQWUROVZLWFKWRWKHILUVW:KHQVZLWFKLQJWKHVHFRQGPRWRU9)FRQWUROWRWKHILUVWPRWRUSRVLWLRQFRQWUROVZLWFKWRWKHILUVW
:KHQVZLWFKLQJWKHVHFRQGPRWRU9)FRQWUROWRWKHILUVWPRWRUSRVLWLRQFRQWUROVZLWFKWRWKHILUVW
PRWRUZKHQDERXWVHFRQGVHODSVHGDIWHUVWRSSLQJWKHVHFRQGPRWRU
PRWRUZKHQDERXWVHFRQGVHODSVHGDIWHUVWRSSLQJWKHVHFRQGPRWRUPRWRUZKHQDERXWVHFRQGVHODSVHGDIWHUVWRSSLQJWKHVHFRQGPRWRU
PRWRUZKHQDERXWVHFRQGVHODSVHGDIWHUVWRSSLQJWKHVHFRQGPRWRU
Inverter
Mitsubihi dedicated motor
(SF-THY) (First motor)
Motor without PLG
(Second motor)
MC2
MC1
V
W
OH
SD
PA
PAR
PB
PBR
PZ
PZR
PG
SD
A
B
C
D
G
S
R
F
U
PLG
IM
*
N
U
V
W
E
IM
U
V
W
E
Thermal
protector
G1
G2
&$87,21
&$87,21&$87,21
&$87,21


 3URYLGH LQWHUORFNV WR SUHYHQW WKH 0& DQG 0&
3URYLGH LQWHUORFNV WR SUHYHQW WKH 0& DQG 0&3URYLGH LQWHUORFNV WR SUHYHQW WKH 0& DQG 0&
3URYLGH LQWHUORFNV WR SUHYHQW WKH 0& DQG 0&
IURPEHLQJWXUQHGRQVLPXOWDQHRXVO\
IURPEHLQJWXUQHGRQVLPXOWDQHRXVO\IURPEHLQJWXUQHGRQVLPXOWDQHRXVO\
IURPEHLQJWXUQHGRQVLPXOWDQHRXVO\


 )RU WKH VHFRQG PRWRU PRWRU ZLWKRXW3/* XVH
)RU WKH VHFRQG PRWRU PRWRU ZLWKRXW 3/* XVH)RU WKH VHFRQG PRWRU PRWRU ZLWKRXW 3/* XVH
)RU WKH VHFRQG PRWRU PRWRU ZLWKRXW 3/* XVH
3U  VHFRQG HOHFWURQLF WKHUPDO
3U  VHFRQG HOHFWURQLF WKHUPDO3U  VHFRQG HOHFWURQLF WKHUPDO
3U  VHFRQG HOHFWURQLF WKHUPDO 2/
2/2/
2/ UHOD\ RU
UHOD\ RUUHOD\ RU
UHOD\ RU
SURYLGHDQH[WHUQDOWKHUPDOUHOD\
SURYLGHDQH[WHUQDOWKHUPDOUHOD\SURYLGHDQH[WHUQDOWKHUPDOUHOD\
SURYLGHDQH[WHUQDOWKHUPDOUHOD\


 *LYHRQHH[WHUQDOWKHUPDOUHOD\VLJQDOWRDFURVV
*LYHRQHH[WHUQDOWKHUPDOUHOD\VLJQDOWRDFURVV*LYHRQHH[WHUQDOWKHUPDOUHOD\VLJQDOWRDFURVV
*LYHRQHH[WHUQDOWKHUPDOUHOD\VLJQDOWRDFURVV
2+6'
2+6'2+6'
2+6'
5HODWHGSDUDPHWHUV
5HODWHGSDUDPHWHUV5HODWHGSDUDPHWHUV
5HODWHGSDUDPHWHUV
6HFRQG HOHFWURQLF WKHUPDO UHOD\VHWWLQJ 3U  VHFRQGHOHF
WURQLFWKHUPDO2/UHOD\5HIHUWRSDJH