Philips SBC RU 510 Fish Finder User Manual


 
èÓÔpÓ·ÛÈÚ‰ ‰pۄˉ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÍÌÓÔÍÓÈ SHIFT Ò Ç‡¯ËÏ
Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌË‰Ï ‰Îfl ӷ̇pÛʉÌËfl ̇΢Ëfl ‰pÛ„Ëx ÙÛÌ͈ËÈ.
ÖÒÚ‰ÒÚ‚‰ÌÌÓ, Ç˚ ̉ ÒÏÓʉډ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ,
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ì‡ LJ¯‰Ï ÒÚ‡pÓÏ ÔÛθډ ÛÔp‡‚ΉÌËfl!
ÑÎfl Ô‰p‰Íβ˜‰ÌËfl ̇ ډΉډÍÒÚ.
ÑÎfl Û‚‰Î˘‰ÌËfl ‰ËÒÔΉfl ډΉډÍÒÚ‡ ̇ ˝Íp‡Ì‰.
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‰p‰ÎËÒÚ˚‚‡ÌËfl ÒÚp‡Ìˈ.
ÑÎfl ‚˚Íβ˜‰ÌËfl ډΉډÍÒÚ‡.
ÖÒÎË Ç˚ ËÒÔÓθÁÛ‰Ú‰ ÍÌÓÔÍÛ () Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡
Í ÒΉ‰Û˛˘‰È ÒÚp‡Ìˈ‰ ډΉډÍÒÚ‡ ̇ LJ¯‰Ï ډΉ‚ËÁÓp‰
ÙËpÏ˚ Philips, ÒÏ. ê‡Á‰‰Î é·Ì‡pÛʉÌˉ ̉ËÒÔp‡‚ÌÓÒÚ‰È.
Fasttext
äp‡Ò̇fl
á‰Îfi̇fl
ÜfiÎÚ‡fl
ëËÌflfl
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
ëÓ‚‰Ú
è‰p‰‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÌËχډθÌÓ ÔpÓ˜ËÚ‡ÈÚ‰ ‚Ò‰ Û͇Á‡ÌËfl!
ÖÒÎË Ç‡¯‰ Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡Ìˉ χpÍË Philips:
1 ç‡ÊÏËÚ‰ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜‰ÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ‰Îfl ÔpÓ‚‰pÍË.
– èÓ‰ ‚˚·p‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚpÓÈÒÚ‚ÓÏ Á‡„ÓpËÚÒfl Á‰ÎfiÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓp.
èpÓ‚‰p͇
ç‡ÊÏËÚ‰ ‰‚‰ ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ÔpÓ‚‰pÍË ‚‰pÌÓÒÚË Òp‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl
ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡.
ÖÒÎË ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó p‰‡„ËpÛ‰Ú Ì‰‚‰pÌÓ, Ô‰p‰È‰ËÚ‰ Í ÒΉ‰Û˛˘‰ÏÛ
‡·Á‡ˆÛ.
LJ¯‰ Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡Ìˉ ‰pÛ„ÓÈ Ï‡pÍË ËÎË Ï‡pÍË
Philips, ÌÓ Ì‰ ‚Ò‰ ÍÌÓÔÍË Òp‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‚‰pÌÓ:
1 ç‡È‰ËÚ‰ χpÍÛ Ç‡¯‰„Ó Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓpÓ‰ Ç˚ xÓÚËÚ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ‚ Ô‰p‰˜Ì‰ ÍÓ‰Ó‚ (‚ Ò‰p‰‰Ë̉ ËÌÒÚpÛ͈ËË).
2 ì·‰‰ËÚ‰Ò¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·ÓpÛ‰Ó‚‡Ìˉ ‚Íβ˜‰ÌÓ.
3 ç‡ÊÏËÚ‰ Ë ‰‰pÊËÚ‰ ÍÌÓÔÍË 1 Ë 3 Ó‰ÌÓ‚p‰Ï‰ÌÌÓ – ÓÍÓÎÓ
Úpfix Ò‰ÍÛ̉- ‰Ó Á‡„Óp‡ÌËfl Á‰ÎfiÌÓ„Ó Ë̉Ë͇ÚÓp‡ (ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ‰
ÍÌÓÔÍË: Á‰ÎfiÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓp ‰ÓÎÊ‰Ì ÔpÓ‰ÓÎʇڸ „Óp‰Ú¸)
4 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙp‡ÏË ‚‚‰‰ËÚ‰ 4-Á̇˜Ì˚È ÍÓ‰
‚ Ú‰˜‰Ìˉ 30 Ò‰Í.
– á‰ÎfiÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓp ÏË„ÌfiÚ ‰‚‡Ê‰˚.
èpÓ‚‰p¸Ú‰
ÇÓÚ Ë ‚Òfi! ç‡ÊÏËÚ‰ ̉ÒÍÓθÍÓ ÍÌÓÔÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÔpÓ‚‰pËÚ¸
Ôp‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Òp‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó Òp‡·‡Ú˚‚‡‰Ú
̉‚‰pÌÓ, ÔÓ‚ÚÓpËÚ‰ ̇ÒÚpÓÈÍÛ Ò Ô. 1, ‚‚‰‰fl ÒΉ‰Û˛˘ËÈ
4-Á̇˜Ì˚È ÍÓ‰ ËÁ Ô‰p‰˜Ìfl.
9-0
1 3
SHIFT
SHIFT
SHIFT
SHIFT
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
44
êÛÒÒÍËÈ