ANTES DE REPRODUCER
mm
Interrupter HOLD + 0
Suelte el interruptor HOLD antes de reproducer. + @
Cuando no utilice el aparato mueva el mterruptor HOLD
a la position HOLD. No funcionara aunque preslone
accldentalmente un boton. + @
Si se presionan botones con el mterruptor HOLD en la
position HOLD, destella “HOLd” en la pantalla
Conexion y desconexion + @
Conexion del aparato
Presione
➤11PLAY/PAUSE. Se conecta el aparato y
empieza la reproduction.
Desconexion del aparato
S{ nose ha hecho funcionar nada durante 30 segundos
desde la tiltlma vez, se desconecta automaticamente ei
aparato (Funcion de desconexion automatic).
● Se puede desconectar el aparato antes de que funcione
la desconexion automatic presionando el boton
MSTOp/OFF/CHARGE,
Modo de espera + ~
Cuando termina de hater funclonar, el aparato se
conmuta al modo de espera hasta que funcione
automaticamente la deteccion automatlca.
Para entrar en el modo de espera, presione kl] PLAY/
PAUSE para empezar la reproduction y, despues,
presione
❑ STOP/OFF/CHARGE.
Ajuste
de! sonido + @
Volumen
Gire el control de VOL para ajustar su nivel.
DSL
Ajuste el interruptor DSL para sorwdos mas poderosos y
graves mas intensos.
1:
Se da enfasis a graves intensos.
2: Se da mayor enfasw a Ios graves intensos.
OFF Sonido normal
Colocacion de un disco + @
1 Deslice OPEN para abrir el compartimiento del
disco.
2 Coloque un disco en el centro con el Iado de
etiqueta hacia arriba.
3 Clerre el compartimiento.
Para sacar et disco+ @
Tome el disco por sus hordes mientras presiona
suavemente sobre el pivote.
INFORMATIONS
umm
PRELIIVIINAIRES
Commutateur de blocage des touches (HOLD)
+(3
Liberez Ie commutateur HOLD avant la lecture. + @
Lorsque vous n’utllisez pas I’appareil, r<!glez Ie
commutateur HOLD sur la position HOLD (blocage des
touches). Si vous appuyez par nazard sur une touche,
elie ne fonctionnera pas. + @
SI vous appuyez sur une touche quancf Ie commutateur
HOLD est a la position HOLD, “HOLd” clignote sur
I’afhcheur.
Mise sous et hors tension du Iectwrr + 10
Mise sous tension
Appuyez sur
➤11PLAY/PAUSE. Le Iecteur se met sous
tension et la lecture commence.
Mise hors tension
Si vous n’effectuez aucune operation durant Ies 30
secondes qul suivent l’arr& d’une operation, I’appareil
se mettra aulomatiquement hors tension (Arr&
automatique).
“ Vous Douvez Imettre I’armareil hors tension avant au’11
ne s’eteigne de Iul-m$rne en appuyant sur mlSTOP/
OFF/CHARGE.
Mode de veille + @
Quand une operation est terminee, I’appareil se met en
veille jusqu’a l’arr6t automatique.
Pour mettre I’apparell en mode de veille, appuyez sur
➤El PLAY/PAUSE pour commencer la lecture, puis sur
9ST0p/OFF/CHARGE,
Reglage du son + @
Volume
AJustez Ie volume avec la commande de reglage du
volume VOL.
DSL
Reglez Ie commutateur DSL pour obtenir des graves plus
puissants et omlnipresents.
1: Accentuation normale des graves
2:
Accentuation marquee des graves
OFF:
Son normal
Mise en place d’un disque + @
1
Poussez OPEN pour ouvrir Ie volet du Iogement
de disque.
2 Posez un disque au centre avec la face imprimee
dirigee vers Ie haut.
3 Fermez Ie valet du Iogement,
Pour retirer Ie disque + @
Sortez Ie disque en Ie prenant par son pourtour et en
appuyant leg&ement sur I’axe.
11
