22
ESPAÑOL
Para cancelar la reproducción PBC
1
2 Utilice los botones numéricos para
seleccionar una pista e iniciar la
reproducción normal (consulte la página 9).
Para reanudar la función PBC
Zoom de acercamiento
1
• Para disco JPEG (efectivo sólo durante la
pausa):
2 Mover la parte ampliada.
• Para archivos JPEG:
No podrá mover la posición ampliada
cuando la imagen entera aún sigue
visualizada en el monitor.
Para cancelar el zoom, seleccione
“ZOOM OFF” en el paso 1.
Operaciones del menú del disco
La reproducción controlada por menú podrá
realizarse mientras se reproduce un DVD con
características de control por menú o un VCD
con PBC (control de reproducción).
Mientras se está reproduciendo
un DVD
1
La lista de títulos o el menú del disco
aparece en el monitor.
2
Seleccionar la opción deseada en el menú.
Se empieza a reproducir la opción seleccionada.
• En algunos discos, también podrá
seleccionar las opciones deseadas
pulsando los botones numéricos
correspondientes.
Mientras se está reproduciendo
un VCD
• Cuando se visualiza la lista de opciones en el
monitor.
• Para seleccionar un número mayor que 9,
consulte “Cómo seleccionar un número” en la
página 9.
Para volver a los menús anteriores
•
Con algunos discos, también podrá desplazarse
entre los menús, pulsando
4 / ¢.
ZOOM 1 ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4
ZOOM 5ZOOM 6
ZOOM OFF
ZOOM 1 ZOOM 2
ZOOM OFF
SP17-30_KV-MRD900[J]3.indd 22SP17-30_KV-MRD900[J]3.indd 22 2005.3.18 6:48:18 PM2005.3.18 6:48:18 PM
