
29
Nederlands
• Bij opname van fragmenten in “NEW GROUP” in stap
4 van “Opname van een disc” op bladzijde 28, kunt
u alvorens het starten van de opname een groepstitel
invoeren.
1 Na het kiezen van “NEW GROUP” in stap 4 van
“Opname van een disc” op bladzijde 28...
2 Verander de groepstitel aan de hand van stap 5 in de
linkerkolom.
3 Voltooi de procedure.
De opname start.
Zie bladzijde 44 voor meer informatie over de
waarschuwing die op het display wordt getoond.
Invoeren van titels
1 Kies het soort tekens.
2 Voer een teken in.
• Er zijn verschillende tekens
onder eenzelfde toets vastgelegd.
Druk herhaaldelijk op de toets
totdat het gewenste teken
verschijnt.
• Zie “Beschikbare tekens” op
bladzijde 30 voor de diverse
tekens die u kunt gebruiken.
3 Bevestig de invoer.
•
“NO NAME” verschijnt op het display indien er geen
tekens in stap
2
zijn ingevoerd. Voer een titel in.
3 Kies de functie voor het monteren van titels van een
fragment/groep.
TTL EDIT
Voor het monteren van een fragmenttitel.
GRP EDIT
Voor het monteren van een groepstitel.
4 Bevestig de keuze.
5 Voer een titel in.
• Zie “Invoeren van titels” in de rechterkolom voor
details aangaande het maken van titels.
• U kunt tevens een titel met gebruik van de in-
beeldaanduidingen op de TV invoeren.
6 Voltooi de procedure.
Herhaal stappen 2 t/m 6 voor het invoeren van titels
voor andere groepen/fragmenten.
(Geannuleerd)
(houd ingedrukt...)
GROUP TITLE EDIT
ABCDE
01234
GROUP01
[0 – 9] KEY ENTER LETTERS
[CANCEL] DELETE A LETTER
[ENTER] REGISTER NEW NAME
CHANGE CHARACTER TABLE
MOVE CURSOR
Bijv.: Indien “GRP EDIT” in stap 3
A (hoofdletters)
1 (cijfers)
of
Soort tekens
NL27-38_UX-G950V[E]f.indd 29NL27-38_UX-G950V[E]f.indd 29 21/4/08 10:52:43 am21/4/08 10:52:43 am