Informations complémentaires
36
XV-NP10S/LET0246-005A/Français
Informations complémentaires
Spécifications
Les spécifications et la présentation sont sujettes à des
modifications sans préavis.
Généralités
Disques reproductibles
DVD VIDEO, DVD-R (format vidéo), DVD-RW
(format vidéo), SVCD, CD Vidéo, CD Audio
(CD-DA), CD-R/RW (CD-DA, SVCD, CD
Vidéo, format MP3/WMA, JPEG, MPEG-4
(Advanced simple profile/Simple profile),
DivX)
Cartes reproductibles
Carte SD, Multi Media, Smart Media,
CompactFlash, Memory Stick, xD-Picture
(format MP3/WMA, JPEG, MPEG-4 (Simple
Profile))
Format vidéo PAL, balayage entrelacé/balayage progressif
sélectionnable
Autres
Alimentation 230 V secteur , 50 Hz
Consommation 10 W (POWER ON), 1,1 W (en mode
STANDBY)
Poids 2,1 kg
Dimensions (L × H × P)
435 mm × 47 mm × 259 mm
Sorties vidéo
COMPONENT (prise à broches)
Sortie Y: 1,0 Vp-p (75 Ω)
P
B/PR Sortie: 0,7 Vp-p (75 Ω)
VIDEO OUT (prise à broches)1,0 Vp-p (75 Ω)
S-VIDEO OUT (prise S)
Sortie Y: 1,0 Vp-p (75 Ω)
Sortie C: 286 mVp-p (75 Ω)
Sortie RGB 700 mVp-p (75 Ω)
Résolution horizontale
500 lignes ou plus
Sorties audio
ANALOG OUT (prise à broches)
2,0 Vrms (10 kΩ)
DIGITAL OUT (COAXIAL)
0,5 Vp-p (75 Ω terminasion)
DIGITAL OUT (OPTICAL)
–21 dBm à –15 dBm (sommet)
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence
CD (fréquence d’échantillonnage 44,1 kHz):
2 Hz à 20 kHz
DVD (fréquence d’échantillonnage 48 kHz):
2 Hz à 22 kHz
(4 Hz à 20 kHz pour les signaux de
trains binaires DTS et Dolby Digital)
DVD (fréquence d’échantillonnage 96 kHz)
2 Hz à 44 kHz
Plage dynamique 16 bits : Plus de 98 dB
20 bits/24 bits : Plus de 100 dB
Pleurage et scintillement
Non mesurable (moins de ± 0,002%)
Distorsion harmonique totale
Moins de 0,007%
• Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. “Dolby” et le
symbole double D sont des marques de commerce de Dolby
Laboratories.
• “DTS” et “DTS 2.0+ Digital Out” sont des marques de commerce
de Digital Theater Systems, Inc.
• UTILISER CET APPAREIL DE FAÇON À CE QU’IL SOIT
CONFORME À LA NORME VIDÉO MPEG-4 EST INTERDIT,
SAUF POUR UNE UTILISATION PRIVÉE DE L’UTILISATEUR
ET NON PAS POUR UNE ACTIVITÉ COMMERCIALE.
• “Produit officiel DivX Certified
TM
”
“Lit DivX
®
5, DivX
®
4, DivX
®
3, et contenu vidéo VOD DivX
®
(conformément aux conditions techniques de DivX Certified™)”
“DivX, DivX Certified et les logos associés sont des marques de
fabrique de DivXNetworks, Inc. et sont utilisés sous licence”.
• Ce produit intègre une technologie de protection des droits
d’auteur qui est protégée par des brevets américains et d’autres
droits à la propriété intellectuelle. L’utilisation de cette
technologie de protection des droits d’auteur doit étre autorisée
Macrovision Corporation et est exclusivement destinée à une
exploitation à domicile et à d’autres usages limités, sauf
autorisation contraire de Macrovision. L’ingénierie inverse et le
désassemblage sont interdits.
• “LES CONSOMMATEURS DOIVENT SAVOIR QUE TOUS LES
TÉLÉVISEURS À HAUTE DÉFINITION NE SONT PAS
COMPLÈTEMENT COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT ET
PEUVENT PROVOQUER L’AFFICHAGE DE CORPS
ÉTRANGERS DANS L’IMAGE. EN CAS DE PROBLÈMES
D’IMAGE AVEC LE BALAYAGE PROGRESSIF À 525 OU 625, IL
EST RECOMMANDÉ À L’UTILISATEUR DE PASSER À LA
CONNEXION ‘STANDARD DEFINITION’.
POUR TOUTE QUESTION À PROPOS DE LA COMPATIBILITÉ
DE NOS TÉLÉVISEURS AVEC CE MODÈLE DE LECTEUR
DVD 525p OU 625p, CONTACTER NOTRE SERVICE
D’ATTENTION AU CLIENT”.
FR_XV-NP10[E]F.book Page 36 Thursday, May 20, 2004 2:43 PM
