15
•
Wipe with a soft cloth soaked with water.
•
Limpie la aspiradora con un paño
húmedo.
Maintaining your vacuum cleaner
MANTENIMIENTO
■ Before maintaining
Turn off the on/off switch and unplug the
power cord.
■
Antes de realizar
Cualquier operación de mantenimiento,
DESCONECTE la aspiradora de la
toma de corriente.
Floor nozzle
Cepillo para suelos
■ Dry filters completely in the air.
Do not bend, pull, and step on the
hose or put anything heavy on it.
■
No doble la manguera, ni la pise, ni
ponga nada de peso encima.
Brush
Cepillo
•
Inspect once a month.
Using an old toothbrush or similar tool,
clean any dirt or lint from the brush.
•
Realice ésta operación de mantenimiento
una vez al mes.
Utilice un cepillo dental viejo o similar para
limpiara la brocha del cepilo.
Vacuum cleaner body
Aspiradora de polvo
How to operate
PARA SU USO
Warning
Advertencia
Caution
Precaucion
Vacuum (MC-4620)11-20 16/12/03, 2:10 pm15
