Message Causes possi-
bles
Action correc-
tive
NO ACTIVE
ST
Aucune station
sélectionnée.
Sélectionnez une
station.
Conseils sur la manipulation
Disques et lecteur
Utilisez uniquementdes disques affichantl’un ou
l’autre deslogos suivants.
Utilisez desdisques 12 cm. N’utilisez pas de dis-
ques 8cm ni un adaptateurpour disques 8cm.
Utilisez seulementdes disques conventionnelsde
forme circulaire.N’utilisez pas dedisques ayant
une formeparticulière.
N’introduisez aucunobjet dans lelogement pour
CD autrequ’un CD.
N’utilisez pasde disques fendillés,ébréchés, voi-
lés ouprésentant d’autres défauts,car ils peuvent
endommager lelecteur.
Les disquesCD-R/RW nonfinalisés ne peuvent
pas êtrelus.
Ne touchezpas la surface enregistrée desdis-
ques.
Rangez lesdisques dans leurcoffret dès que vous
ne lesécoutez plus.
Ne posezaucune étiquette surla surface desdis-
ques, n’écrivezpas sur undisque, n’appliquez
aucun agentchimique sur un disque.
Pournettoyer un CD,essuyez le disqueavec un
chiffon douxen partant ducentre vers l’extérieur.
La condensationpeut perturber temporairement
le fonctionnementdu lecteur. Laissezcelui-ci s’a-
dapter àla température plus élevéependant une
heure environ.Essuyez également lesdisques hu-
mides avecun chiffon doux.
La lecturede certains disquespeut être impos-
sible enraison des caractéristiquesdu disque, de
son format,de l’application qui l’a enregistré, de
l’environnement delecture, des conditionsde
stockage oud’autres conditions.
Les cahotsde la routepeuvent interrompre la lec-
ture d’undisque.
Lisez lesprécautions d’emploi desdisques avant
de lesutiliser.
Lors del’utilisation de disquesdont la surface de
l’étiquette estimprimable, vérifiez lesinstructions
et lesavertissements des disques.L’insertion et
l’éjection peuventne pas êtrepossibles selon les
disques. L’utilisation d’un teldisque risque d’en-
dommager cetappareil.
Ne posezaucune étiquette disponibledans le
commerce outout autre matériausur la surface
des disques.
! Les disquespourraient se déformeret devenir
injouables.
! Les étiquettespourraient se décollerpendant
la lectureet empêcher l’éjectiondes disques,
ce quipourrait endommager l’appareil.
Périphérique de stockage USB
Poseztoutes les questionsutiles concernant votre
périphérique destockage USB aufabricant du pé-
riphérique.
Les connexionsvia un concentrateur USBne sont
pas prisesen charge.
Ne connectezaucun périphérique autrequ’un pé-
riphérique destockage USB.
Fixez fermementle périphérique destockage USB
lors dela conduite. Ne laissezpas le périphérique
de stockageUSB tomber surle plancher, où il
pourrait gênerle bon fonctionnementde la pédale
de freinou d’accélérateur.
En fonctiondu périphérique de stockageUSB, les
problèmes suivantspeuvent survenir.
! Le fonctionnementpeut varier.
! Le périphériquede stockage peutne pas être
reconnu.
! Les fichierspeuvent ne pas êtrelus correcte-
ment.
! Le périphériquepeut générer desparasites
radio.
iPod
Ne laissezpas l’iPoddans un endroitsoumis à
une températureélevée.
Pourgarantir un fonctionnementcorrect, reliez le
câble duconnecteur de lastation d’accueil de
l’iPoddirectement à cetappareil.
Attachez fermementl’iPod pendantque vous
conduisez. Nelaissez pas l’iPod tomber surle
plancher, oùil pourrait gênerle bon fonctionne-
ment dela pédale defrein ou d’accélérateur.
Quelques motssur les réglages del’iPod
! Lorsqu’un iPod est connecté,cet appareil dés-
active leréglage EQ (égaliseur)de l’iPodafin
d’optimiser l’acoustique.Le réglage EQorigi-
nal estrétabli lorsque l’iPod est déconnecté.
! Vousne pouvez pasmettre la fonctionde répé-
tition horsservice sur l’iPod quandvous utili-
sez cetappareil. La fonction derépétition est
positionnée automatiquementsur répétition
de toutesles plages quand vousconnectez
l’iPodà cet appareil.
Tout texteincompatible enregistré surl’iPod ne
sera pasaffiché par cet appareil.
DualDiscs
Les DualDiscssont des disques àdeux faces avec
un CDenregistrable pour l’audio surune face et
un DVDenregistrable pour lavidéo sur l’autre.
Comme laface CD des DualDiscsn’est pasphysi-
quement compatibleavec le standardCD général,
la lecturede la face CDsur cet appareilpeut ne
pas êtrepossible.
Charger etéjecter fréquemment un DualDisc peut
provoquer desrayures sur le disque.Des rayures
importantes peuvententraîner des problèmesde
lecture surcet appareil. Danscertains cas, un
DualDisc peutse retrouver bloquédans le loge-
ment pourCD et ne serapas éjecté. Pour éviter
cela, nousvous recommandons devous abstenir
d’utiliser desDualDiscs avec cetappareil.
Pourdes informations plusdétaillées sur les
DualDiscs,veuillez vous reporteraux informations
fournies parle fabricant des disques.
Français
Informations complémentaires
39
Annexe
Informations complémentaires
Fr
