Roland AT30R Manual

A SERVICE OF

next previous

61

Utilisation des boutons de registration

❍ Si vous voulez sauvegarder les données sans modifier celles déjà

présentes sur la disquette

1.

Appuyez sur le bouton [Reset] pour annuler la procédure.



/DUpFULWXUHGHO·HPSODFHPHQWPpPRLUHHVWDQQXOpH

2.

Utilisez les boutons Composer Select [-]/[+] pour choisir une plage pré-

sentant l’indication “- - -” dans la partie supérieure droite de l’écran.

3. Appuyez sur [Save] pour sauvegarder l’ensemble de registrations.



4XDQGODVDXYHJDUGHHVWWHUPLQpHO·pFUDQSDUGpIDXWUpDSSDUDvW

/·LQGLFDWLRQ´µHVWWUDQVIRUPpHHQ´86(µSRXUO·HPSODFHPHQWPpPRLUHFRQVLGpUp

Chargement dans l’AT-30R de registrations

préalablement sauvegardées (bouton Load)



3RXUUHFKDUJHUGHVGRQQpHVGHUHJLVWUDWLRQVSUpDODEOHPHQWVDXYHJDUGpHVVXUGLVTXHWWH

GDQVODPpPRLUHLQWHUQHGHO·$75SURFpGH]FRPPHVXLW

/HVUHJLVWUDWLRQVSHXYHQWrWUHVpOHFWLRQQpHVGHGHX[PDQLqUHV

• Chargement d’un ensemble de registrations



9RXVSRXYH]FKDUJHUXQ´VHWµHQVHPEOHGHVGRQQpHVGHVERXWRQVGHUHJLVWUDWLRQ>@²

>@GHSXLVXQHGLVTXHWWH

• Chargement d’une registration spécifique



9RXVSRXYH]DXVVLFKDUJHUVHXOHPHQWOHVGRQQpHVG·XQHPpPRLUHGHUHJLVWUDWLRQ>@²>@



6LYRXVFKDUJH]GHVUHJLVWUDWLRQVGHSXLVXQHGLVTXHWWHOHXUVGRQQpHVUHPSODFHURQWFHOOHVGHOD

PpPRLUHLQWHUQHTXLVHURQWGRQFGpILQLWLYHPHQWSHUGXHV9HLOOH]GRQFjELHQVDXYHJDUGHU

SUpDODEOHPHQWVXUGLVTXHWWHWRXWHVYRVUHJLVWUDWLRQVLPSRUWDQWHVYRLUS

■ Chargement d’un ensemble de registrations

9RXVSRXYH]UHFKDUJHUGDQVO·LQVWUXPHQWXQHQVHPEOHFRPSOHWGHUHJLVWUDWLRQV

1. Insérez la disquette dans le lecteur.

2. Appuyez sur le bouton [Registration] (son témoin s’allume).

3. Utilisez les boutons Composer Select pour choisir l’ensemble de

registration que vous voulez recharger.

ILJ

6LYRXVYRXOH]DQQXOHUODSURFpGXUHDSSX\H]VXUOHERXWRQ>5HJLVWUDWLRQ@

4. Appuyez sur le bouton [Load] pour lancer le chargement.

4XDQGO·RSpUDWLRQHVWWHUPLQpHO·pFUDQSDUGpIDXWUpDSSDUDvW

REMARQUE