150
Recording still images on a
“Memory Stick”
– Memory photo recording
Notes
•The recommended shooting distance using the
built-in flash is 0.3 m to 2.5 m (31/32 feet to
8 1/3 feet).
•Attaching the lens hood (supplied) or a
conversion lens (optional) may block the light
from the flash or cause lens shadow to appear.
•Auto red-eye reduction ( ) and Forced red-eye
reduction ( ) may not produce the desired
effect depending on individual differences, the
distance to the subject, the subject not looking
at the pre-recording flash or other conditions.
•The flash effect cannot be obtained easily when
you use forced flash in a bright location.
•The flash charge lamp flashes while the power
for firing is being charged. After charging is
completed, the flash charge lamp lights up.
•If it is not easy to focus on a subject
automatically, for example, when recording in
the dark, use HOLOGRAM AF (p. 151) or the
focal distance information (p. 89) for focusing
manually.
If you leave your camcorder for five or more
minutes after removing the power source
Your camcorder returns to the default setting
(auto).
The flash does not fire even if you select
AUTO and Auto red-eye reduction ( ) during
the following functions:
– NightShot
– Spotlight of PROGRAM AE
– Sunset & moon of PROGRAM AE
– Landscape of PROGRAM AE
– Exposure
– Flexible Spot Meter
During recording images continuously
The flash does not work.
Запись неподвижных изображений
на “Memory Stick” – Фотосъемка с
сохранением в памяти
Примечания
• Рекомендуемое для съемки расстояние при
использовании встроенной вспышки
составляет от 0,3 до 2,5 м.
• Прикрепление бленды объектива
(прилагается) или преобразовательного
объектива (приобретается отдельно) может
блокировать свет вспышки или вызвать
появление тени от объектива.
• В режиме (автоматическое уменьшение
эффекта красных глаз) и принудительного
эффекта уменьшения красных глаз ( )
желаемый эффект может не достигаться в
зависимости от индивидуальных различий,
расстояния до объекта, от того, смотрит ли
объект на срабатывающую перед записью
вспышку, и других условий.
• Эффект вспышки может быть
труднодостижимым, если Вы используете
принудительную вспышку в условиях яркого
освещения.
• Во время аккумуляции заряда для
срабатывания лампочка зарядки вспышки
будет мигать. После завершения зарядки
лампочка зарядки вспышки высветится.
• Если автоматическая фокусировка на
объекте затруднена, например, при съемке
в темноте, используйте функцию
HOLOGRAM AF (стр. 151) или информацию
о фокусном расстоянии (стр. 89) для
выполнения фокусировки вручную.
Если Вы оставите Вашу видеокамеру на
пять или более минут после отсоединения
источника питания
Ваша видеокамера вернется к установке по
умолчанию (автоматическое срабатывание).
Вспышка не будет срабатывать, даже если
Вы выберете опцию AUTO и
автоматическое уменьшение эффекта
красных глаз ( ) во время работы
следующих функций:
– Ночная съемка
– Режим прожекторного освещения функции
PROGRAM AE
– Режим захода солнца и луны функции
PROGRAM AE
– Ландшафтный режим функции PROGRAM
AE
– Экспозиция
– Регулируемое пятно фотометрии
Во время непрерывной записи
изображений
Вспышка не работает.
