6
FR
Raccordement des appareils
OUTPUT
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
DIGITAL
OPTICAL
OUT
COAXIAL
OUT
OUTPUT
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
AC-3
RF
OUT
DIGITAL
OPTICAL
OUT
COAXIAL
OUT
OUTPUT
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
DIGITAL
OPTICAL
OUT
*
*
AC OUTLET
PHONO TUNER
CD MD/DAT TAPE DVDTV LD VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 PRE OUT
S-LINK
RS-232C
LDDVDTVMD/DATCD
MONITOR
LD
ANALYZER
MIC IN
AC-3 RF
IN
OPTICAL
IN
COAXIAL
IN
OPTICAL
OUT
OPTICAL
IN
OPTICAL
IN
OPTICAL
IN
OPTICAL
IN
COAXIAL
IN
COAXIAL
IN
CTRL A1
CTRL S
IN
OUTOUTINOUTINOUTINOUTINOUTINININ
IN IN IN
REC OUT
IN
REC OUT
IN ININ IN
REC OUT
IN
REC OUT
IN
REC OUT
IN FRONT REAR WOOFER
CENTER
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
L
R
PROCESSOR
L
R
SIGNAL GND
y
Cordons nécessaires
Cordons numériques optiques (non fournis)
Cordon numérique coaxial (non fourni)
Cordons audio/vidéo (non fournis)
Lorsque vous raccordez des appareils, veillez à insérer les fiches
dans les prises de même couleur.
Reliez les prises de sortie numérique de votre lecteur
DVD, LD et tuner TV (etc.) aux prises d’entrée numérique
de l’amplificateur de contrôle pour restituer chez vous le
son surround multicanaux d’un cinéma.
Si votre lecteur LD (ou LD/DVD) est muni d’une prise de
sortie AC-3 RF OUT, veillez à raccorder cette prise à la
prise LD AC-3 RF IN de l’amplificateur de contrôle. Vous
pourrez ainsi écouter le son surround multicanaux d’un
logiciel LD encodé avec Dolby Digital (AC-3).
Raccordement d’appareils numériques
Noir Noir
Jaune (vidéo) Jaune (vidéo)
Blanc (G/audio) Blanc (G/audio)
Rouge (D/audio) Rouge (D/audio)
Jaune Jaune
Tuner TV
(Tuner TV ou DBS)
Lecteur DVD
Lecteur LD (LD/DVD)
* TV : Modèle pour
l’Europe
TV/DBS (Transmission
numérique par satellite):
Modèles pour
les Etats-Unis et
le Canada
Reliez les
prises audio
numériques
optiques ou
coaxiales.
