3M 370 Marine Instruments User Manual


 
Introduzione 77
Italiano 202052A
Check the 3M
TM
SpotOn
TM
Temperature Monitoring System website to ensure you have the most recent version of this document. www.spotontemperature.com reorder #202052ACheck the 3M
TM
SpotOn
TM
Temperature Monitoring System website to ensure you have the most recent version of this document. www.spotontemperature.com reorder #202052A
AVVERTENZE
1. Per ridurre i rischi associati all’accesso alle informazioni critiche sul paziente o all’apparecchiatura:
• L’unità di controllo SpotOn deve essere collegata ad un’altra apparecchiatura esclusivamente
dal personale di assistenza autorizzato.
• Non reinstallare o ricollocare l’unità di controllo SpotOn.
2. Per ridurre i rischi associati a tensioni pericolose, incendi e pericoli legati ad energia termica:
• Utilizzare SOLO con componenti del sistema SpotOn di 3M (sensori, cavi e alimentatore). Non
sostituire altri dispositivi per l'unità di controllo SpotOn, il sensore, i cavi o l’alimentatore.
• Non utilizzare il sistema di monitoraggio della temperatura SpotOn (sensore, unità di
controllo, cavi o li) in un ambiente di imaging RM.
3. Per ridurre i rischi associati a tensioni pericolose e incendi:
• Il cavo di alimentazione deve essere visibile e accessibile in qualsiasi momento. La spina del
cavo di alimentazione funge da dispositivo di disconnessione. L'uscita della presa deve trovarsi
a una distanza pratica ed essere accessibile senza problemi.
• Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione specicato per questo prodotto e certicato
per il paese in cui viene utilizzato.
• Utilizzare esclusivamente una presa di alimentazione con adeguata messa a terra; non
utilizzare prolunghe o prese multiple a ciabatta portatili.
• Impedire che il cavo di alimentazione si bagni.
• Non utilizzare l’unità di controllo SpotOn nel caso in cui l’unità o i componenti del sistema
siano danneggiati. Contattare l’assistenza tecnica 3M Patient Warming al numero
1-800-733-7775 o 952-947-1200.
• Non sottoporre a manutenzione né modicare l’alimentatore, l’unità di controllo, i cavi,
i sensori o qualsiasi parte del sistema SpotOn di 3M. Non sono presenti parti riparabili
dall'utente.
4. Per ridurre i rischi associati a incendi:
• Il sistema non è adatto all’uso in presenza di miscele di anestetici inammabili con protossido
di azoto.
5. Per ridurre i rischi associati alla pressione e a cavi o connettori schiacciati o impigliati:
• Non consentire al paziente di stare sopra un qualsiasi cavo o connettore SpotOn.
• Posizionare sempre i cavi e i li lontano dal corpo del paziente.
• Non utilizzare una fascia intorno alla fronte o altri dispositivi per ssare il sensore SpotOn sul
paziente.
6. Per ridurre i rischi associati ad un uso scorretto del sistema o del sensore:
• Limitare l’uso del sensore di temperatura SpotOn a 24 ore. Un uso prolungato può
compromettere la cute, provocare deterioramento del materiale o delle prestazioni.
• Evitare l’esposizione del sensore di temperatura, del cavo del sensore, dell’alimentatore e
dell’unità di controllo SpotOn a soluzioni chirurgiche preparate per la supercie della cute o
altri uidi.
• Utilizzare un termometro indipendente aggiuntivo per misurare la temperatura corporea
durante la terapia con intenzionale ipertermia o ipotermia.
• Se necessario, confermare una lettura inaspettata della temperatura con un termometro
indipendente.
• Non riposizionare il sensore di temperatura SpotOn; il suo riposizionamento può indebolire
l’adesivo del sensore, danneggiare il sensore, o compromettere le prestazioni del dispositivo.
• Evitare di collocare il sensore al centro della fronte poiché ciò può inuire sull’accuratezza del
sensore.
7. Per ridurre i rischi associati all’esposizione a pericoli biologici:
• Seguire le norme e le procedure della struttura per lo smaltimento di materiali contaminati.
• Eseguire sempre la procedura di decontaminazione prima di restituire il sistema di
monitoraggio della temperatura SpotOn per la manutenzione e prima dello smaltimento.
8. Per ridurre i rischi associati all’impigliarsi:
• Non lasciare incustoditi i pazienti pediatrici durante l’uso del sistema di monitoraggio della
temperatura SpotOn.