Philips 225B1 Marine GPS System User Manual


 
ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺎﺑوروأو ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻤﻀﻟا
،ﻞﻴﻤﻌﻟا يﺰﻳﺰﻋ
ﺔآﺮﺸﺑ صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻚﺋاﺮﺷ ﻰﻠﻋ اًﺮﻜﺷPhilipsةدﻮﺠﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﻖﻓو ﻪﻌﻴﻨﺼﺗو ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ يﺬﻟاو ، . ﺎﻣ ﻞﻄﻋ كﺎﻨه نﺎآ اذإ
ﺔآﺮﺷ نﺈﻓ ،ﻆﺤﻟا ءﻮﺴﻟ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻲﻓPhilips ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺔﻣزﻼﻟا ءاﺰﺟﻷا لاﺪﺒﺘﺳاو ﻞﺑﺎﻘﻣ نود ﻦﻣ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا ﻦﻤﻀﺗ36 ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ اًﺮﻬ
ءاﺮﺸﻟا .
؟نﺎﻤﻀﻟا ﺎﻬﻴﻄﻐﻳ ﻲﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺎﻣ
ﻦﻣ نﺎﻤﻀﻟا اﺬه يﺮﺴﻳPhilips ﺎﻴﺳورو ﺎﻴﻨﻴﻓﻮﻠﺳو ﺎﻴآﺎﻓﻮﻠﺳو ﺮﺠﻤﻟاو ﻚﻴﺸﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺎﺑوروأو ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺎﺑوروﺄﺑ صﺎﺨﻟا
ﻩﺬه ﻞﺧاد ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟاو ﺎهدﺎﻤﺘﻋاو ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗو ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻻإ نﺎﻤﻀﻟا اﺬه يﺮﺴﻳ ﻻو ،ﺎﻴآﺮﺗو
ةرﻮآﺬﻤﻟا دﻼﺒﻟا.
ﻚﺘﺷﺎﺷ ﻪﻴﻓ يﺮﺘﺸﺗ يﺬﻟا مﻮﻴﻟا ﻦﻣ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ أﺪﺒﺗ .
،ﺦﻳرﺎﺘﻟا اﺬه ﺪﻌﺑ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟو
بﻮﻴﻋ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﺘﺷﺎﺷ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻢﺘﺗ فﻮﺳ
نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﺑ .
؟نﺎﻤﻀﻟا ﺎﻬﻴﻨﺜﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺎﻣ
نﺎﻤﺿ نﻮﻜﻳPhilips ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو ،ﻪﻠﺟﻷ عﻮﻨﺼﻤﻟا ضﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﻢﺋﻼﻣ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﺔﻄﻳﺮﺷ ﺎًﻳرﺎﺳ
صﺎﺨﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻢﻗرو زاﺮﻄﻟاو ﻞﻴآﻮﻟا ﻢﺳاو ءاﺮﺸﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺎًﺤﺿﻮﻣ ﻊﻓﺪﻟا لﺎﺼﻳإ وأ ءاﺮﺸﻟا ةرﻮﺗﺎﻓ ﻞﺻأ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ًء ﺎ ﻨ ﺑ و ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ .
نﺎﻤﺿ نﺎﻳﺮﺳ ﻞﻄﺒﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳPhilips ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ:
zةءوﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻠِﻌُﺟ وأ ،لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ.
zءوﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞِﻌُﺟ وأ ﻪﺘﻟازإ وأ ﻪﺤﺴﻣ ﻢﺗ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻢﻗر وأ زاﺮﻄﻟا ﻢﻗر ﺮﻴﻴﻐﺗ.
zرﻮﻣﻷا ﻩﺬه ﻞﺜﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﻬﻟ ضﱠﻮﻔﻣ ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷأ وأ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﻼﻳﺪﺒﺗو تﻼﻳﺪﻌﺗ وأ تﺎﺤﻴﻠﺼﺗ ﻞﻤﻋ.
z وأ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﻮﺴﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ وأ ﻖﻳﺮﺤﻟا وأ ءﺎﻤﻟا وأ ،ﺮﺼﺤﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻖﻋاﻮﺼﻟﺎآ ثدﺎﺣ عﻮﻗﻮﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﻠﺗ ثوﺪﺣ
لﺎﻤهﻹا.
zزﺎﻬﺠﻟا جرﺎﺧ ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﺔﻤﻈﻧأ وأ ﻞﺒﻜﻟا وأ ةرﺎﺷﻹا عﺎﺿوأ ﻦﻋ ﺖﻤﺠﻧ ﻲﺘﻟاو ،لﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞآﺎﺸﻣ كﺎﻨه ﺖﻧﺎآ .
zﺔﺷﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ بﻮﻴﻋ كﺎﻨه ﺖﻧﺎآ .
z ﻲﻓ ﻖﱠﺒﻄُﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﺔﺒآاﻮﻣ ﻦﻣ ﻪﻨﱢﻜﻤﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا وأ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ ءاﺮﺟإ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﺎآ
و ﻩدﺎﻤﺘﻋا وأ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ/ﻲﺳﺎﺳأ ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا وأ . ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ
مأ ﻦﻴﻌﻣ ٍﺪ ﻠ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ًﻼ ﺑ ﺎ ﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﺎآ اذإ
ﺎﻤﻣ ﺎًﻤﺋاد .
1 頁,共 2
ﻴﻗﺮﺸﻟا ﺎﺑوروأو ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻤﻀﻟا
98-03-06file://E:\LCD Monitor OEM\Philips\M1-pro
j
ect\225B1\225B1-EDFU\5B.0QC01.001\CD-Contents\lcd\manual\ARABIC\warrant
y
\war
_
ee.
...