White Rodgers 37-0882C Marine Heating System User Manual


 
2
1234
DIAPHRAGM
GAS VALVE
THERMOSTAT
TRANSFORMER
TO
LINE
AUTOMATIC
PILOT
IF AUTOMATIC PILOT IS NOT USED,
CONNECT A JUMPER BETWEEN
THE PILOT TERMINALS
LIMIT
CONTROL
THERM PILOT TRANS
Used as high limit
control with
diaphragm gas valve
CÂBLAGE
NOTE
Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements
locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.
Si le fabricant de la chaudière ou du brûleur recommande un
schéma de câblage, alors veuillez vous y référer.
Dans le cas contraire, voici quelques schémas de circuits
recommandés.
ROBINET À GAZ
À MEMBRANE
A FENTE DE
RÉGLAGE
B INDICATEUR FIXE
(POINT D’ENCLENCHEMENT)
DIFFÉRENTIEL FIXE
Utilisée comme limiteur
à maximum avec robinet
à gaz à membrane
THERMOSTAT
ORNIER DU
ROBINET À GAZ
TR
SOUS TENSION
SECTEUR
N
24VAC
TH
TH-TR
LIMITEUR À MAXIMUM
TRANSFORMATEUR
THERMOSTAT
COMMANDE DE BRÛLEUR
À MAZOUT
ORANGE
BLANC
NOIR
Utilisée comme
limiteur à maximum
avec commande de
brûleur à mazout
LIMITEUR
SECTEUR
TRANSFORMATEUR
D’ALLUMAGE
MOTEUR DE
BRÛLEUR
F BUTÉE
E VIS DE
BUTÉE
DIFFÉRENTIEL RÉGLABLE
B INDICATEUR FIXE
(POINT D’ENCLENCHEMENT)
C VIS DE RÉGLAGE
DU DIFFÉRENTIEL
D INDICATEUR MOBILE
(POINT DE
DÉCLENCHEMENT)
E VIS DE
BUTÉE
A FENTE DE
RÉGLAGE
F BUTÉE
COMMANDES À DIFFÉRENTIEL RÉGLABLE
L’indicateur mobile donne la température à laquelle les contacts
seront ouverts. L’indicateur fixe donne la température à laquelle
les contacts seront fermés. La différence entre les deux indi-
cateurs représente le différentiel.
Pour régler la commande :
1. Introduire la pointe d’un tournevis dans la fente de réglage
(A) qui se trouve à l’avant de la commande. Tourner le
cadran pour que l’indicateur fixe (B) indique la température
à laquelle les contacts devront être fermés.
2. Tourner la vis de réglage du différentiel (C) jusqu’à ce que
l’indicateur mobile (D) indique la température à laquelle les
contacts devront être ouverts.
RÉGLAGE DE LA COMMANDE
CHARGE
RÉGULATEUR DE
TEMPÉRATURE
TYPE 230-19
SOUS
TENSION
RÉSEAU
N
N
SOUS TENSION
Utilisée comme
limiteur à
maximum avec
robinet à gaz
Type 36C03
SECTEUR
TRANSFORMATEUR
SI UNE VEILLEUSE AUTOMATIQUE N’EST PAS
UTILISÉE, RACCORDER LES DEUX BORNES DE
LA VEILLEUSE À L’AIDE D’UN CAVALIER.
LIMITEUR
VEILLEUSE
AUTOMATIQUE
COMMANDES À DIFFÉRENTIEL FIXE
L’indicateur (B) donne la température à laquelle les contacts
seront ouverts.
Pour régler la commande :
Introduire la pointe d’un tournevis dans la fente de réglage
(A) qui se trouve à l’avant de la commande. Tourner le cadran
pour que la température à laquelle les contacts devront être
ouverts se trouve directement sous l’indicateur (B).
COMMANDES À BUTÉES RÉGLABLES
ATTENTION
Il y a un risque de blessures et de dommages matériels
si la butée est réglée à un point de consigne plus élevé
que celle de la commande qui est remplacée.
1. Desserrer la vis de butée (E) à l’aide de la clé fournie.
2. Régler le cadran selon les recommandations du fabricant de
l’équipement.
3. En prenant soin de ne pas déplacer le cadran, accoter la
butée (F) contre l’indicateur.
4. Serrer à nouveau la vis de butée (E).