3
SK
Úvod
Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre tento farebný televízor Sony Trinitron.
Pred začatím používania televízora si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a
uschovajte ho pre prípad jeho použitia v budúcnosti.
•
Znaky používané v tomto návode k obsluhe:
Obsah
Úvod
..........................................................................................................................................................3
Bezpečnostné predpisy
..........................................................................................................................4
Všeobecný popis
Všeobecný popis tlačidiel na diaľkovom ovládači
.............................................................................5
Všeobecný popis tlačidiel na televízore
..............................................................................................6
Inštalácia
Inštalácia batérií do diaľkového ovládača
...........................................................................................6
Pripojenie antény a videa
.......................................................................................................................6
Prvé zapojenie televízora
Zapnutie a automatické naladenie televízora
.....................................................................................7
Režim menu na obrazovke
Úvod a použitie rôznych menu
..............................................................................................................9
Sprievodca po menu:
Nastavenie obrazu
..............................................................................................................................9
Nastavenie zvuku
...............................................................................................................................10
Časovač vypnutia
..............................................................................................................................11
Jazyk/Krajina
......................................................................................................................................11
Automatické ladenie
..........................................................................................................................11
Triedenie programov
.........................................................................................................................12
Ozna
č
enie programov
......................................................................................................................12
AV predvol’by
.....................................................................................................................................12
Ručné ladenie
.....................................................................................................................................13
Redukcia šumu
..................................................................................................................................15
Výstup AV2
.........................................................................................................................................15
RGB centrovanie
................................................................................................................................16
Otočenie obrazu (iba pre KV-29RE10K)
.........................................................................................16
Teletext
...............................................................................................................................................17
Doplnkové informácie
Pripojenie prídavných zariadení
..........................................................................................................18
Použitie prídavných zariadení
.............................................................................................................19
Technické údaje
.....................................................................................................................................20
Riešenie problémov
.............................................................................................................................21
Obsah
•
Možné riziká
.
•
Dôležitá informácia.
•
Informácia o funkcii.
•
1,2...
Poradie pokynov, podľa ktorých treba
postupovať.
•
Tieňované tlačidlá diaľkového ovládača
označujú tlačidlá, ktoré treba stlačiť k
vykonaniu rôznych pokynov.
•
Informácia o výsledku pokynov
.
K
07SKKV25/29ES10K.fm Page 3 Thursday, December 12, 2002 4:08 PM
