Filter
Top Products
B-23
Cisco Catalyst 4900M Switch In stallation Guide
78-18350-02
Appendix B Compliance Information and Translated Safety Warnings
Translated S afety Warnings
¡Advertencia!
Las placas frontales y los paneles de relleno cumplen tres funciones importantes: evitan la
exposición a niveles peligrosos de voltaje y corriente dentro del chasis; reducen la interferencia
elec tromagnética (EMI) que podría perturbar la operación de otros equi pos y dir igen el flujo de aire
de enfriamiento a través del chasis. No haga funcionar el sistema a menos que todas las tarjetas,
placas frontales, cubiertas frontales y
cubiertas tras eras e sté n en su luga r.
Varning!
Tomma framplattor och skyddspaneler har tre viktiga funktioner: de förhindrar att personer utsätts
för farlig spänning och ström som finns inuti chassit; de innehåller elektromagnetisk interferens
(EMI) som kan s töra ann an utrustning ; och de s tyr riktning en på kylluft sflö det genom chassit. Använ d
inte systemet om inte alla kort, framplattor, fram- och bakskydd är på plats.
Aviso
Plaquetas vazias e painéis de proteção têm três funções importantes: impedem a exposição a
tensões e c orrentes elétricas perigosas dentr o do c hassi; apresenta m inter ferênc ia
eletromagnética (EMI) que pode danificar outros equipamentos: direcionam o fluxo do ar
refrigerado pelo chassi. Não o pere o sistema a menos que toda s as p lacas, plaque tas, tampas
frontais e tampas traseiras estejam em seu devido lugar.
Advarsel
Blanke frontplader og sidep aneler tjener tre vigti ge formål: de fo rhinder u dsættelse for farlig
spænding og strøm in de i chassi set, de isolerer elektromagne tisk inter ferens (EMI), der kan forstyre
andet udstyr, og de leder en strøm af kølig luft gennem chassiset. Betjen ikke systemet medmindre
alle kort, frontplader, sidepaneler og bagpaneler er på plads.