67
REFERENCIAS
ESPAÑOL
Síntomas Soluciones/Causas
Radio satelital
• Aparecerá “CALL 1-888-539-SIRIUS TO
SUBSCRIBE” en el monitor.
Se inicia la suscripción a la radio satelital SIRIUS. (☞ página
36)
• Aparece “No Signal” o “NO SIGNAL” en el
monitor.
Muévase hacia un área de señales más fuertes.
• Aparece “No Antenna” o “ANTENNA” en el
monitor.
Conecte firmemente la antena.
• Aparece “No CH” en el monitor durante
unos 5 segundos y, a continuación, vuelve a
aparecer la visualización anterior mientras se
escucha la radio SIRIUS Satellite.
No hay transmisión en el canal seleccionado.
Seleccione otro canal o continúe escuchando el canal
anterior.
• “CH–––” aparece en la pantalla durante 2
segundos y después vuelve al canal anterior
mientras escucha la radio satelital XM.
El canal seleccionado ya no está disponible o no está
autorizado. Seleccione otro canal o continúe escuchando el
canal anterior.
• Aparecerá “NO NAME” en el monitor. No hay información de texto para el canal seleccionado.
• Aparece “UPDATING” en el monitor y no se
escucha ningún sonido.
El receptor está actualizando la información de canal y
tarda algunos minutos en finalizar.
• La señal “OFF AIR” aparece en el monitor
mientras escucha la radio satelital XM.
El canal seleccionado no está emitiendo en ese momento.
Seleccione otro canal o continúe escuchando el canal
anterior.
• La señal “LOADING” aparece en el monitor
mientras escucha la radio satelital XM.
El receptor está cargando la información del canal y
el audio. La información de texto no está disponible
temporalmente.
• “Reset08” parpadeará en el monitor. Vuelva a conectar correctamente esta unidad y la radio por
satélite y, a continuación, reinicialice la unidad.
• La radio satelital no funciona. Vuelva a conectar la radio satelital después de algunos
segundos.
iPod
• El iPod no se enciende o no funciona. • Compruebe la conexión.
• Cargue la pila.
• El sonido está distorsionado. Desactive el ecualizador en esta unidad o en el iPod.
• Aparece “Disconnect” en el pantalla. Compruebe la conexión.
• La reproducción se detiene. Los auriculares están desconectados durante la
reproducción. Reinicie la reproducción.
• Aparece “No Files” en la pantalla. No hay pistas almacenadas. Importe pistas al iPod.
• “Reset 01” – “Reset 07” en el pantalla. Desconecte el adaptador tanto de la unidad como del iPod.
Seguidamente, vuélvalos a conectar.
• Aparece “Reset 08” en la pantalla. Verifique la conexión entre el adaptador y esta unidad.
• Los controles del iPod no funcionarán
después de desconectarlo de esta unidad.
Reinicialice el iPod.
AV-IN
• No aparece la imagen en el pantalla. • Encienda el componente de vídeo, si no está encendido.
• Conecte correctamente el componente de vídeo.
• La imagen reproducida no es clara ni legible.
Ajuste las opciones en <Picture Adjust>. (☞ página 48)
SP64-69_KW-AVX710[J]f.indd 67SP64-69_KW-AVX710[J]f.indd 67 12/4/07 6:34:02 PM12/4/07 6:34:02 PM
