RÉGLAGES
51
FRANÇAIS
Articles du menu Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
Disque
D. Audio Output (Sortie
Audio Num)*
3
Choisissez le format de signal à émettre par la prise DIGITAL OUT
(optique). (☞ aussi page 61)
PCM: Choisissez ce réglage quand un amplificateur ou un décodeur
incompatible avec le Dolby Digital ou DTS, MPEG Audio ou bien
quand un appareil d’enregistrement est connecté.
Dolby D: Choisissez ce réglage quand un amplificateur ou un décodeur
compatible avec le Dolby Digital est connecté.
Stream: Choisissez ce réglage quand un amplificateur ou un décodeur
compatible avec le Dolby Digital est connecté, DTS ou le MPEG
Audio est connecté.
Down Mix ( Mixage
Demulti.)*
3
Lors de la lecture d’un disque multicanaux, ce réglage affecte les
signaux reproduits par les fiches LINE OUT.
Dolby SR: Choisissez ce réglage pour profiter d’un son Surround
multicanaux en connectant un amplificateur compatible avec le
Dolby Surround.
Stereo: Normalement choisissez ce réglage.
D. (Dynamic) Range
Compres. (Compression)
(Compres. P. Dyna)*
3
Vous pouvez profiter d’un son puissant à un faible niveau de volume lors
de la lecture d’un support Dolby Digital.
Auto: Choisissez ce réglage pour appliquer les effets aux supports codés
multicanaux.
On: Choisissez ce réglage pour toujours utiliser cette fonction.
Tuner
IF Band Width (Largeur
Bande IF)
Auto: Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences
entre les stations adjacentes. (L’effet stéréo peut être perdu.)
Wide: Il y a des interférences des stations adjacentes, mais la qualité du
son n’est pas dégradée et l’effet stéréo est conservé.
Area Setting (Réglage Zone) US:
Lors de l’utilisation de l’appareil en Amérique du Nord/Centrale/du
Sud. L’intervalle de fréquences FM/AM est réglé sur 200 kHz/10 kHz.
Europe: Lors de l’utilisation de l’appareil dans les autres régions.
L’intervalle des fréquences FM/AM est réglé sur 50 kHz (100 kHz
pendant la recherche automatique)/9 kHz.
SA: Lors de l’utilisation de l’appareil dans les pays d’Amérique du Sud ou
l’intervalle FM est de 100 kHz. L’intervalle AM est réglé sur 10 kHz.
Sirius ID (ID Sirius)*
4
Votre numéro d’identification SIRIUS apparaît sur le moniteur.
*
4
Apparaît uniquement quand la radio satellite SIRIUS est connectée.
Réglage initial: Souligné
FR45-55_KW-AVX710[J]f.indd 51FR45-55_KW-AVX710[J]f.indd 51 12/4/07 6:30:14 PM12/4/07 6:30:14 PM
