41
* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole à double D sont des marques de commerce de
Dolby Laboratories. Travaux confidentiels non publiés. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits réservés.
*« DTS » et « DTS Digital Out » sont des marques de commerce déposées de Digital Theater Systems, Inc.
NOTA :
• Lorsque vous effectuez les connexions ci-dessus avec l’amplificateur A/V, ne réglez pas DOLBY DIGITAL à DOLBY DIGITAL
ou MPEG à MPEG activé « ON ». Sinon les haut-parleurs émettront un son très fort qui pourrait endommager votre ouïe ou les
haut-parleurs.
• Certains décodeurs DTS qui ne supportent pas l’interface DVD-DTS pourraient ne pas fonctionner correctement avec cet appareil.
Connexion vers d’autres équipements
La configuration exacte que vous utilisez pour interconnecter plusieurs composants vidéo et audio au téléviseur/DVD dépend
du modèle et des fonctions de chaque composant. Consultez le manuel de l’utilisateur fourni avec chaque composant pour
repérer l’emplacement des entrées et des sorties vidéo et audio.
Câble numérique
coaxial (non fourni)
Amplificateur AV avec décodeur
ambiophonique numérique intégré,
tel qu’il est indiqué plus haut.
Haut-parleur du centre
Haut-
parleur
avant
(gauche)
Haut-parleur
avant (droite)
Extrêmes
graves
Haut-parleur
ambiophonique
(gauche)
Haut-parleur
ambiophonique
(droite)
Sortie audio
numérique coaxiale
Vers l’entrée audio
numérique coaxiale
Arrière du téléviseur/DVD
Téléviseur/DVD
Utilisation d’un amplificateur AV avec ambiophonie intégrée
Si vous utilisez un amplificateur avec ambiophonie numérique intégrée, comme il est illustré ci-dessous, vous pouvez
profiter de plusieurs système audio, dont l’ambiophonie Dolby Digital qui produit un son comparable à celui du film.
Connexion d’un amplificateur A/V avec décodeur Dolby Digital intégré, décodeur DTS, décodeur MPG comme il
est illustré ci-dessous.
Utilisation d’un amplificateur audio
Vers l’entrée Audio
(L) (gauche)
Vers l’entrée Audio
(R) (droite)
Cordon AUDIO (non fourni)
Amplificateur
Arrière du téléviseur/DVD
Sortie Audio (R) (droite)
Sortie Audio (L) (gauche)
16255890 05-fren.p65 7/10/03, 5:59 PM41
