Samsung 510 Marine Radio User Manual


 
Español - 4 - 4
Símbolos
Pulse
Botón de
una pulsación
Nota
Índice
Información general
Características ..............................................................5
Accesorios .....................................................................5
     Aspecto general del panel de control ............................6
     Aspecto general del panel de conexiones .....................7
   .........................................................8
        Instalación de las pilas en el mando a distancia ...........9
Conexiones
 Conexión de las antenas de VHF y UHF ......................9
 Conexión de TV por cable ...........................................10
 Conexión de un reproductor de DVD o receptores
de televisión por cable/satélite (decodificadores)
 ........................................................ 11
 Conexión de un reproductor de DVD o receptores
de televisión por cable/satélite (decodificadores)
a través de DVI ........................................................... 11
 Conexión de un reproductor de DVD o receptores
de televisión por cable/satélite (decodificadores)
a través de los cables de componentes ......................12
 Conexión a una videocámara ......................................12
 Conexión de un aparato de vídeo ...............................13

Conexión de un amplificador/DVD para Home Cinema
...13

Conexión de un sistema de audio digital
........................14
 Conexión a un PC .......................................................14
Funcionamiento
 Encendido y apagado del televisor .............................15
 Función Plug & Play ....................................................15
 Cambio de canales ......................................................17
 Ajuste del volumen ......................................................18
 Visualización de la pantalla .........................................18
 Visualización de los menús .........................................18
   Uso del botón TOOLS .................................................19
  ......................................19
 Para seleccionar la fuente ...........................................21
 Para editar el nombre de la fuente de entrada ............21
Control de la imagen
 Cambio del formato de la imagen ...............................22
 Personalización de la configuración de la imagen ......22
 Ajuste de la configuración detallada ............................23
 Configuración de las opciones de la imagen ...............26
 Reajuste de los valores de la imagen a los valores
predefinidos de fábrica ................................................33
 Visualización de imagen sobre imagen .......................33
Control del sonido
 Cambio del estándar de sonido ...................................35
 Personalización del sonido ..........................................35
 Ajuste de TruSurround XT ...........................................36
 Elección del idioma preferido ......................................37
 
- Analógico ..................................................................37
 Control automático de volumen ...................................38
 Encendido/apagado del altavoz del televisor ..............38
 Audición del sonido de la imagen secundaria (PIP) ....39
 Reajuste de los valores del sonido a los valores
predefinidos de fábrica ................................................39
Control de los canales
 Gestión de los canales ................................................40
 Supresión de los canales codificados digitales ...........46
 Sintonización fina de los canales analógicos ..............46
 Comprobación de la potencia de la señal digital .........47
Pantalla de PC
 Utilización del televisor como pantalla del PC .............47
  .............................................. 47
Ajuste de la hora
 Configuración de la hora .............................................48
Descripción de las funciones
 Selección del idioma de los menús .............................52
 Using the V-Chip .........................................................53
 Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla)
- Digital ........................................................................61
 Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla)
- Analógico ..................................................................62
 
televisor .......................................................................63
 Configuración del modo Entretenimiento ....................64
 Uso de la función de ahorro de energía ......................64
   ...........................................65
Acerca de Anynet
+
 ¿Qué es Anynet?
+
?.....................................................66
 Conexión de dispositivos Anynet
+
...............................66
 Configuración de Anynet+ ...........................................67
 Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet+ ..............67
 Grabación ....................................................................68
 Escucha a través de un receptor
(sistema Home Cinema) .............................................69
 Solución de problemas de Anynet+ .............................69
Apéndice
 Fijación del televisor a la pared ...................................70
 Resolución de problemas ............................................71
 Ajuste de montaje mural automático
(se vende por separado) .............................................72
 Preparación para instalar el montaje mural .................73

Especificaciones del equipo de montaje mural (VESA)
...74
 Cómo montar el soporte base .....................................75
 Especificaciones ..........................................................75
 Dimensiones ................................................................76
Español
BN68-01580A-Spa.indb 4 2008-05-28 오후 9:37:16