Xantrex Technology 1800i Marine Battery User Manual


 
Español 5
Manuel del Usuario del Inversor Prosine
2.4.1 Protección de Entrada y de Salida
Para poder cumplir con el CSA, UL y los códigos de
electricidad, las salidas y entradas de CC y CA del
Inversor Prosine deben de contar con una protección
para la sobrecorriente como un cortacircuitos o un
fusible, y con un dispositivo desconector como se indica
a continuación (nota: la información a continuación
sobre la “Entrada de CA” y la “Salida de CA” sirve
únicamente para las unidades de cableado permanente
de CA con regleta de terminales, y no para las versiones
equipadas con el receptáculo de salida de CA).
Entrada de CC: Se necesita proteger el cable de CC
(con un fusible en en el circuito o con un cortacircuitos)
lo más cerca posible a la batería para proteger al cable
que va de la batería al Inversor Prosine. El régimen de
corriente de este fusible o cortacircuitos de CC debe
ser de capacidad suficiente para permitir el
funcionamiento del Inversor Prosine, pero si la
capacidad de corriente es muy alta, los códigos
eléctricos requerirán que use cables de CC más grandes
de lo que normalmente usaría. El fusible debe estar
aprobado y tener un régimen que permita el uso en
circuitos de CC de mínimo 12V ó 24V según el modelo
de Prosine que tenga. Los fusibles o cortacircuitos
clasificados solo para el servicio de CA no son los
adecuados para usar en los circuitos de CC y pueden
ser un peligro. El tamaño del cable usado entre el
Inversor Prosine y el fusible o cortacircuitos debe de
ser del tamaño adecuado para que corresponda con el
tipo de corriente del fusible o del cortacircuitos
cumpliendo así con los códigos o regulaciones de
electricidad que requiera su instalación (refiérase a la
Tabla 4).
Entrada de CA: Esta instalación debe de ofrecer
protección para la sobre-corriente del circuito de entrada
de CA. El cortacircuitos o fusible debe de estar
aprobado y tener un régimen que permita el uso en
circuitos de 120VCA para los modelos 120V y 230VCA
para los modelos 230V. El tamaño del cable usado
entre el cortacircuitos y la entrada del Inversor Prosine
debe de ser del tamaño adecuado para el cortacircuitos,
cumpliendo con los códigos y regulaciones que requiera
su instalación. Para información sobre los tamaños,
sirva referirse a la Tabla 1.
Dispositivo Desconector: Dado que los cortacircuitos y
los fusibles pueden ser desconectados y removidos del
circuito, estos pueden ser utilizados como dispositivos
desconectores en cada uno de los circuitos arriba
mencionados. Note que la función del dispositivo
desconector no es desconectarse cuando esté cargando,
sino sirve para aislar al Inversor Prosine de las fuentes
de electricidad de entrada y de salida.
2.4.2 Haciendo las Conexiones del Cable de
CA
Nuevamente, esta sección es para los modelos
configurados con cableado permanente de CA con una
regleta de terminales. Como mencionamos
anteriormente, el cable de CA debe de corresponder
con el régimen de corriente de los cortacircuitos de
CA suministrados por los circuitos de CA de entrada y
salida, cumpliendo con los códigos y regulaciones
eléctricas que requiere su instalación. La Tabla 1 se
basa en el Código de Electricidad Nacional de los
Estados Unidos (1999), el Código de Electricidad de
Canadá (1998), y las prácticas de cableado europeos
(para los modelos 230V). Es posible que existan otros
códigos y regulaciones que sean necesarios para su
instalación.
Note que no hay diferencias entre las recomendaciones
para lo modelos Prosine 1000 y Proine 1800.
Esto se debe a que el régimen de derivación de estos
productos es el mismo (por ejemplo 15A para el Prosine
1000 y Prosine 1800 y 10A para el Prosine
1000i y Prosine 1800i).
La Figura 3 resulta útil ya que muestra los terminales
de conexión del cable de CA para los modelos de
Prosine que están configurados con cableado permanente.
El cable de CA debe de ser conectado en el siguiente
orden:
1. Entrada de CA (fuente)
2. Salida de CA (carga)
Para hacer las conexiones del cable de CA:
1. El compartimiento de cable de CA está ubicado en
el lado derecho de la parte delantera del Inversor
Prosine. Quite la tapa del compartimiento del cable
de CA para poder llegar a la regleta de terminales
de CA que está adentro.
Figura 3. Terminales del Cable de CA del Inversor Prosine
(solo para la versión de cableado permanente)
ADVERTENCIA
Peligro de descarga. Antes de continuar,
asegúrese que el Inversor Prosine NO esté
conectado a ninguna batería y que todos los
cables estén desconectados de todas las
fuentes de electricidad. No conecte los
terminales de salida del Inversor Prosine a
ninguna fuente de entrada de CA.
oledoMEDADILASYADARTNE
)AC(ANRETLAETNEIRROC
etneirroC
ledairaseceN
sotiucricatroc
oñamaT
ledoirasecen
elbac
V4
2/21-0001
V42/21-0081
.xamA02GWA21
V42/21-i0001
V42/21-i0081
.xamA01mm5.2-0.1
2
Tabla 1. Cortacircuitos y Tamaño de los Cables