Zebra Technologies P1059693-001 Rev. A Life Jacket User Manual


 
EPL ZKDU System
Configuring Language Locales for the ZKDU
26
P1059693-001 Rev. A ZKDU User’s Guide 6/4/2013
Adding the Keyboard Overlay to the ZKDU
The ZKDU has fourteen (14) keyboard overlay strip pairs to support sixteen (16) language and
locale (Country Code) settings in the EPL printer.
Use the United Kingdom (Code 044) strip pair for the South Africa (Code 041)
printer locale settings.
Use the Sweden (Code 046) strip pair for the Finland (Code 358) printer locale set-
tings.
All other Country overlay pairs are marked on the overlay sheet.
Place the two character strips as shown below. The first strip gets placed above the top row
starting at the ‘plus’ sign key. The second strip gets placed above the ‘
½’ character key.
Entering the Alternate Characters for Display and Print
The operator can use the overlay to select the language/locale unique code page characters by
pressing the key immediately below the desired overlay character while also pressing the shift
key. For example, if the EPL printer has the language code page set to value ‘1’ to support
code page 850 for Multilingual (Latin 1) and the ZKDU country code set to ‘032’ for Belgium,
then by typing the ‘Plus’ sign (+) key immediately below the ‘é’ overlay character while
pressing on the shift key, you will enter a ‘é’ into the data input and display it at the prompt on
the ZKDU screen.
België (Belgium)